慧通综合报道：

纽约2012年10月31日消息，洲际交易所(ICE)美国棉花期货周三延续上日跌势并收低，注册库存上涨带来压力。

ICE成交最活跃的12月合约结算价下跌0.85美分，或1.2%，报每磅70.07美分。

ICE注册棉花库存增加令市场下挫。本月稍早，部分人曾担心可能出现供给紧张，棉价跳涨至每磅80美分，为6月中旬以来最高。

"注册库存再度开始增加。"NewedgeUSA交易商McGowan表示。

交易所数据显示，自10月中旬以来，棉花库存增加了16%，随后在两天内跳涨了20%，截至10月31日达到了10,641包。

尽管注册库存只是一年前水平的约三分之一，但突如其来的库存增长还是让棉花期货承压。

McGowan表示，除注册库存上涨以外，他还获悉更多交送评级的棉花通过评测。这与本月稍早时的状况形成鲜明对比，当时市场担心棉花质量较差。

"全球供给过度的现象比较普遍，"McGowan称。

"现在长期因素再度占据上风，偏空人气重新回归市场。"

文章来源：慧通农牧信息转载于路透社，欢迎垂询交流！